Často se setkáváme s dilematem, kdy použít "jakoby" a kdy "jako by". Rozdíl spočívá v tom, zda slovo "by" tvoří část slovesného tvaru v podmiňovacím způsobu, nebo ne. Většina z nás si s tím neví rady.
"Jakoby" se píše dohromady, když „by' není součástí podmiňovacího způsobu. Používá se pro vyjádření přirovnání, podobnosti nebo přibližnosti. Často nahrazuje výrazy jako "jako kdyby" nebo "nepatrně".
"Jako by" se píše odděleně, pokud se slovo "by" používá jako součást slovesného tvaru podmiňovacího způsobu. Vyjadřuje hypotetickou situaci nebo porovnání s imaginárním stavem. Je to doslova alternativa k "kdyby".
Následující příklady ilustrují použití „jakoby':
V následujících příkladech je slovo „by' součástí podmiňovacího způsobu:
Jednoduchý způsob, jak si zapamatovat rozdíl, spočívá v zamyšlení se nad možným nahrazením. Pokud můžete nahradit "jakoby" frází "jako kdyby", píše se dohromady. Pokud naopak nahradíte "jako by" výrazem "kdyby", pak se jedná o oddělený zápis.
Používání "jakoby" a "jako by" je důležité pro správnou komunikaci a vnímání vašeho sdělení. Nebojte se experimentu, v praxi se časem stane intuicí.
Doufáme, že vám tento článek pomohl objasnit rozdíl a pomůže vám psát s větší jistotou.